-
But while we're on the subject of fashion, I'm asking the university for some funding tomorrow. What should I wear?
趁我们刚好在聊有关时尚的话题,我明天想跟大学要研究资金。我应该穿什么?
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Of course, if he'd have read any of the 1,300 e-mails I've sent him on the subject of his administration, he could have saved himself the trouble.
当然,如果他看过我发给他的1300封关于学校管理的邮件中的任何一封,他就不必这么费劲了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Mr Collins! And no reproach on the subject of fortune will cross my lips once we're married. You're too hasty, sir. You forget I have given no answer.
柯林斯先生!对于财产的有限,没有任何责备的意思。 我们结婚以后,我决不会说一句小气话。你太草率了,你忘了我根本没有回答你呢。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Evelyn was very voluble on the subject of women's rights.
伊夫林谈起女权这个话题口若悬河。
-
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间,我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件,是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
-
They bantered him on the subject of marriage.
他们在婚姻问题上逗弄他。
-
While we are on the subject of morning, never skip breakfast!
当我们谈到早晨,永不不能不吃早餐!
-
On the subject of compatibility with existing Ruby frameworks.
和现存的Ruby框架兼容情况。