The fiddler is going to attend a training in Vienna.

这名小提琴手准备去参加在维也纳的进修。

After the interval, the fiddler started playing again.

中场休息后，那小提琴手又重新开始演奏。

Although the fiddler was cleverly disguised, he was seen through by people.

尽管骗子伪装得很巧妙，还是被人们识破了。

The fiddler said, "That is your and my house, where we are to live."

叫花子说：“那就是你和我的家，我们要住在这里。”

The fiddler went his way, and took her with him, and they soon came to a great wood.

叫花子就带着她走了，不久，他们来到了一片大森林。

"That is no business of mine," said the fiddler, "why should you wish for another husband?"

“这不关我的事，”叫花子说，“你为什么想要另找一个丈夫呢？”

The princess knew nothing of making fires and cooking, and the fiddler was forced to help her.

公主对生火做饭一窍不通，叫花子不得不帮助她。

This is one of the reasons why some males birds have exotic plumes, why elk carry hefty antlers , and why male fiddler crabs have such large claws.

这就是为什么一些雄鸟长着充满异国情调的羽毛，为什么麋鹿拥有巨大的鹿角，为什么雄性招潮蟹有这么大的爪子的原因之一。