-
I'm here for a reason.
我能来这是有原因的。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
You are here for a reason.
你能来这是有原因的。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
Monica, you broke up with him for a reason.
你跟他分手是有原因的。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I wanted us to meet here in this room for a reason.
我要大家来这里见面是有原因的。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You're in the dark and you're being kept there for a reason.
你完全蒙在鼓里,肯定是有原因的。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Ladies. Well that's settled then. Are you here for a reason, Farkle?
女士们。那就这么定了吧。你来是有什么事吗,弗科?
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
I mean, it must have been a "Sweet Sixteen" for a reason. Why? I don't care.
我是说“甜蜜的16岁”这说法肯定是有典故的。为什么?我不在乎。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
The parameters set by the Bureau are strict for a reason. They exist for our protection.
时空局严格控制时空参数是有原因的,是为了保护我们。
《Predestination》《前目的地》
-
Claire, I came here for a reason to try to convince you to make the right decision.
克莱尔,我来这里是有原因的,我想劝你做出正确的决定。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
In time, a new generation emerged that could survive the virus. Suddenly, there was a reason to hope for a cure.
一批新出生的婴儿没有受到病毒的影响,突然间,我们看到了攻克病毒的希望。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
We humans are alone in this world for a reason. We murdered and butchered anything that challenged our primacy.
我们人类独处于世是有原因的,我们屠杀一切挑战我们权威的东西。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
I can only assure you, that everything that's happened to you, everything we've done to you, it was all done for a reason.
这样跟你说吧,在你身上发生的一切,我们对你所做的一切,都是为了一个目的。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
Detectives are stumped for a reason for the attack.
侦探们怔住了,无法找出这次袭击的理由。
-
You are here for a reason.
你们在这里是有原因的。
-
They say that for a reason!
这么说是有原因的!
-
I chose Maidana for a reason.
我以某种原因选择了麦达纳。
-
Everything happens for a reason.
凡事皆事出有因.
-
The past is the past for a reason.
过去的事就随它去。
-
Select your language for a reason.
为你的语言选择一个理由。
-
You make mistakes bur for a reason.
尽管会为了一些理由犯下过错.
-
We're all here for a reason. Becky!
我们都是因为一个原因来的这里。贝基!
-
This is on the street for a reason.
这是菜园在街上的原因。