-
Only to find, whoopsie, we don't all get along.
结果呢,哎呀,他们关系并不好。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Now, you all are here today not only to find out what you are as a business but to find out who you are.
今天,各位来到这里,不只是为了认清你的生意,更是为了认清你们自己。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Spotted, N. and B. hot and heavy in the halls of the palace hotel, only to find S. already waiting.
发现,N和B在他们喘息热吻的时候,却看到S已经在那等着。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
What if I spill tomato soup on my shirt and have to come home to change only to find there's no water for an enzyme soak?
如果我不小心把番茄汤撒到衣服上怎么办,我必须回家来换结果发现没有水来泡洗衣粉吗?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
She turned up the driveway, only to find her way blocked.
她开上自家车道,不料发现路已被堵。
-
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司,结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
-
I reached the station only to find that my train had already left.
我到了车站,却发现我要搭乘的火车已经开走了。
-
He hurried there, only to find the train had left.
他匆匆赶到那里,却发现火车已经开走了。
-
I hurried to go to school only to find that it was Saturday.
我匆匆忙忙去上学,却发现那天是星期六。