She quickly ran afoul of her superiors over her refusal to blindly follow orders.

她拒绝盲目服从命令，很快就与上级发生了冲突。

All of them had run afoul of the law at some time or other.

他们都曾经犯过法。

The boat ran afoul of a buoy.

小船撞上了浮标。

The kites were afoul in the wind.

风筝在风中纠缠一起。

The ship ran afoul of the floating seaweed.

船被浮藻缠住了。

The paternal longing ran afoul of her own desire.

父亲的愿望和她的心愿相冲突。