Soapy turned off Broadway.

索比离开了百老汇大街。

Some nights it felt as though the meeting were in fact an Off Off Broadway show, feverish, vital, undisciplined.

某些夜晚，她感觉见面会像是置身于外百老汇秀场，狂热，生死攸关，混乱。

There was a restaurant a little way off Broadway where one could be served almost al fresco in a tropic array of screening flora.

离百老汇不远有一家餐馆，在那里用餐几乎像是置身于户外一排热带遮护植物中一样。

Soapy turned off broadway. it seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one. some other way of entering limbo must be thought of.

索丕转身离开了百老汇大街。 看来他渴望去的那个岛不能以这种享乐方式达到。 必须想另外一条进监狱的办法。

With the flourish of the Off-Off Broadway movements, the 1960s' American dramatic world saw the emergence of a particularly promising playwright, Sam Shepard.

山姆·谢泼德是美国六十年代“外外百老汇”小剧场运动中脱颖而出的杰出剧作家。