-
To succeed, we must embrace all our realities, especially the harsh realities that we wish weren't true.
要成功就得拥抱所有的现实,特别是难以接受的严酷现实。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Interesting. They've found a need to take yet another roommate. Seems they're avoiding some harsh realities themselves.
有意思。他们发现自己需要再找一个室友了。看来他们也在努力回避二人世界中的残酷现实呀。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I found that when I calmed myself down and embraced my realities, and dealt with them, the rewards brought me pleasure, and the pain faded.
我发现当自己平静下来接受现实,处理现实的时候,痛苦就消散了,我感到了愉悦。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
While that perspective might sound very philosophical, I found that it was very practical, because it showed me how I could deal with my own realities in a better way.
这种看法听起来可能很哲学,但我觉得非常实用,因为我看到了处理现实的更好的方法。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
At first, looking at these harsh realities caused me a lot of pain. But I learned that this pain was just psychological, and that my seeing things differently made all the difference.
一开始,面对血淋淋的现实我非常痛苦。但我意识到这只是心理上的痛苦,我看待事物的方式才最重要。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
So far I described how I learned to confront my own realities, my problems, my mistakes, and weaknesses. And how I surrounded myself with others who could do things better than I could.
至此我描述了如何面对自己的现实,问题错误和弱点,如何找到比我能力更强的身边的其他人。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
All of these different machines evolve together through time to produce the realities we encounter every day. And I realized that I was just one tiny bit in one nanosecond, deciding what I should do.
所有不同的机器逐渐共同演化产生了我们每日的现实。我在决定该怎么做时意识到自己只是一毫秒中的一点。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Authors are famously ignorant about the realities of publishing.
作者们对出版业的实际情况出了名地无知。
-
We had to face up to the harsh realities of life sooner or later.
我们迟早都得正视生活的严酷现实。
-
Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
在贫民窟工作使她直面了解贫困的现实。
-
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝,他感到受困于某些婚姻的现实情况。
-
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。