It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!

这一定是我人生中糟糕透顶的一刻：全世界都和我对立！

The two countries were leagued together to fight against another country.

这两个国家被结成同盟来对付另一个国家。

Not only these two women, but many other villagers had also leagued up with the Field Mouse.

同地老鼠站在一起的不仅仅是这两个妇女，还有村里其他许多人。