-
Anyway, thanks so much. I want to give you a reward for finding him. Oh, no, I couldn't take your money. It's just an honor to meet you. No. No, please.
总而言之,非常感谢。你帮我找到他我一定要好好酬谢你。不用了,我不能拿你的钱。见到你已经是我的荣幸了。拜托,别客气。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
You think you deserve a reward for being a good person, that we should celebrate your goodness. Would you like a parade?
你认为表现好应该得到奖励,我们应该庆祝你好的表现。你想要个游行吗?
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
If you ground me the one time that I do something that you don't like, where is my reward for doing something good on all the other days?
如果因为我做了一次您不喜欢的事就禁足我,那我在其它日子里做的好事还有什么意义呢?
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
You deserve a reward for being so helpful.
你帮了这么大的忙,理应受到奖励。
-
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
-
There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.
凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。
-
A bonus of up to five percent can be added to a student's final exam score as a reward for good spelling, punctuation, and grammar.
作为对正确的拼写、标点和语法的奖励,多达5分的加分可以加到学生期末考试成绩中。
-
That is to say, as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
那就是说,作为对勇敢的奖赏,意即展现出的勇敢,应允许英雄在他们执行侦察时亲任何人,无论男女。