She often projects her fears onto others and wrongly imagines her problems as their own.

她经常把自己的恐惧投射到别人身上，错误地把自己的问题臆想成别人的问题。

Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.

罗斯想象的生活是虚构的，和小说一样，和自传一样。

He imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart".

他想象着放弃那种可怕的对想象力和理想化的追求，回到“污秽的心的废品铺”。

Songs include "Help Me Help You", "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless", in which one character imagines marrying an alien in outer space.

歌曲包括 “Help Me Help You”， “Spank It”（一首微金属歌曲）和 “Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星人在外太空结婚）。

And Hume imagines a thought experiment.

休谟想象出来一个思维实验。

He imagines me in a pet--in play, perhaps.

他也许以为我在撒娇——闹着玩。