The two girls of the twilight recurred to his mind.

他脑海中再现了黄昏时的那两个姑娘。

The idea of being a clown recurred to him now, only to fill him with disgust.

当小丑的念头又出现在他的脑海里，使他感到厌恶。

Symptomatic disease recurred in two of the thirteen hips treated with arthrotomy alone.

单纯进行关节外切开治疗的13例患者中有2例疾病复发。

The same situation recurred, to our surprise.

令我们惊奇的是，相同的局面再次出现。

Her fever had not recurred for several months.

她的热病有几个月没复发了。