My friends are all pushing me to enter politics.

我的朋友们都力劝我从政。

If I were to enter politics, 75 per cent of Juventini would vote for me.

如果我投身政界，75%的尤文人会投票给我。

There are persistent rumours that he might enter politics, given his prestige within Bangladesh.

一直有很多传言说他会利用他在孟加拉的名望去参政。

The more timid of her two sons, Rajiv, Rahul's late father, was desperately reluctant to enter politics.

她的两个儿子，其中最胆小的拉吉夫——拉胡尔已去世的父亲——非常不愿意步入政界。

I know you do, Harry, but she herself is well aware of her doubtful birth, and this might affect her answer if you ask her to marry you. I know you have ambitions to enter politics.

我懂你的心思，哈里，可她自己很清楚她身世可疑，如果你向她求婚，这件事可能影响到她的答复。