a short extract from a recorded interview, chosen for its pungency or aptness
(采访的)录音片段(因尖刻或切题而被选定的节录)。
n. 录音片段
Nice sound bite. What does that mean?
说的好!说的是什么意思呢?
We are all living in a sound bite world which has made us the most impatient people ever to occupy this planet.
我们都居住在一个即时通天下的世界,这让我们成了地球上有史以来最没耐心的一代。
Robert Oppenheimer, looking for a sound bite, quoted Vishnu instead: “Now I am become Death, the destroyer of worlds.”
罗伯特·奥本海默想寻找接受采访时供广播用的材料,却引用了印度教主神毗瑟挐的话:“现在我变成了死神,成为大千世界的毁灭者。”
A sound bite is a brief, very quotable remark by a candidate for office that is repeated on radio and television news programs.
话语片段是指在电台和电视台的新闻节目中反复播放的候选人说过的有代表性的只言片语。
Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.
珂容曼先生说:要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处,并不是一件容易的事情。
a short extract from a recorded interview, chosen for its pungency or aptness
(采访的)录音片段(因尖刻或切题而被选定的节录)。