President Kennedy will give his views on specific problems when he sends his first State of the Union Message to Congress.

肯尼迪总统会在第一次对国会发表的国情咨文中阐述他对一些具体问题的看法。

President Obama set out goals for his second term earlier this week during his fifth State of the Union message to Congress.

奥巴马在本周早些时候第五次向国会发表国情咨文时设定了他的第二个任期目标。

And, I think that if the president sticks with what he says in his State of the Union message concerning that, it would be a major step in the right direction.

我认为如果总统坚持他在《国情咨文》的讲话中传达的相关信息的话，就会朝着正确的方向迈出很大的一步。

President Bush in his state of the union message Tuesday proposed rules to increase production of renewable fuels.

布什总统在周二的国情咨文里提议增加可更新燃料的产量。

For this reason, he started the tradition of sending the State of the Union message to Congress in writing so he would not have to present it.

基于这个原因，便有了向国会发出书面国情咨文的传统。

IN HIS state-of-the-union message last month, Barack Obama said that America needs "an all-out, all-of-the-above strategy that develops every available source of American energy."

上月，巴拉克•奥巴马在他的国情咨文中说道，美国需要一个“全力以赴，面面俱到的策略”，以开发美国所有可用的能源。

Firm talk about the budget in his state-of-the-union message would help.

在国情咨文里坚定的谈论预算会有帮助。

IN A show of civility prompted by the dreadful shootings in Tucson, Republicans and Democrats sat side by side to hear Barack Obama's state-of-the-union message.

国会女议员遭枪击一案让两党在国会变得绅士不少。共和党人与民主党人并肩而坐，听奥巴马发表国情咨文。

In 1945, the Annual Message became formally known as the State of the Union address.

1945年，人们正式称国家年度报告为美国国情咨文。

It is reported that the Obama State of the Union, many senior White House officials at the White House Web site to respond to the people's message.

据悉，在奥巴马发表国情咨文后，不少白宫高级官员也将在白宫网站上对民众的留言进行回复。