-
Wheeler, sir. That would be my first choice. And actually, I don't really have a second choice, sir.
教授,请让我选惠勒实验室。这是我的首选。而且实际上, 我也没有第二选择,先生。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
I've grown up hearing all about it from my father. I'm just not sure it's my first choice.
我从小就一直听我父亲讲关于它的故事,我只是不确定它是不是我的首选。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Well, I think you can count on a lot of flaming gas, which is what you would have gotten from your first choice, Neil deGrasse Tyson.
肯定会有很多可燃气体接踵而来,如果你的首选之人尼尔·德格拉斯·泰森有来,也会有很多[放屁]。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
I'll admit that was a concern. But the fact is, I'll need a support team. And the three of you are my first choice.
我承认我是有此顾虑,但事实是我需要一个团队协助我,你们三个呢是我的最佳人选。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.
我有四个孩子,所以即使让我先吃,他们也会狼吞虎咽吃光。
-
This colour wasn't my first choice.
这种颜色并非我的首选。
-
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选,但她拒绝了扮演一个八卦记者。
-
It was the very first choice.
真是一流的选择。
-
The first choice is to give in but feel good.
首选是屈服但感觉良好。