词典释义：
与…一样远；至于；远至；一直到；就…而言
在我看来；就我而言
就我所知；据我看来
考虑到它的局限性
根据现有的消息来判断
至于；就…而言
not trust someone as far as one can throw them
完全不信任某人
就我所知
据我们所知
就…而言；据某人所知
就我而言,在我看来
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
I read as far as the third chapter.
我读到了第三章。
Our land extends as far as the river.
我们的土地一直延伸到河边。
That's the problem as far as I can see.
在我看来，那就是问题所在。
She followed the tracks as far as the road.
她沿着小径一直走到公路边。
for as great a distance as
与…一样远
那条河他一眼看不到尽头。
for a great enough distance to reach
远至，一直到
我决定一直走到那个村庄。
to the extent that
（表示程度或范围）就…而言；至于
就我而言，这不是什么了不起的事情。
This is as far as you go. No matter what I do. This is as far as you ever make it.
你最多只能活到这，无论我做什么，你都会死在这里。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
Good idea, Daddy Pig. How far can you run? What? Well, I can run as far as you like.
真是个好主意，猪爸爸！那么你能跑多远呢？什么？呃，你想让我跑多远我就能跑多远。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
And, as far as I can tell, the cops are actually helping him.
而且我敢肯定，警察也在暗中协助他。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
I know. As far as science goes, this is the adventure of a lifetime.
我知道，不管科学研究得如何，这可是百年不遇的经历啊。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
That's because as far as my parents are concerned Ross can do no wrong.
因为在我爸妈心目中罗斯不可能犯错。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
I've got it. I've got it. So, as far as getting money for the rocket...
明白了，明白了。这么说 要想贷款造火箭…
《Despicable Me》《神偷奶爸》
Okay. Okay, okay, I'm fine. I'm fine here. This is as far as you can take... No.
行了行了，我没问题，我在这儿没问题，你只能把我带到这么远，不。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
That's ridiculous. As far as we know, all that happened is two scientists had lunch.
用不用这样啊。据我们所知，就是两名科学家一起吃午餐。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
So she can go. As far as I'm concerned, she's gone already. One more child left behind.
所以她能去咯。据我所知，她已经去了，又一个落在后面的小孩。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
So, as far as the Americans are concern, you're a rogue assassin, a target of opportunity.
所以至少在美国方面，你是个凶残的杀手，通缉的目标。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
The next event is the long jump. George and Richard have to see who can jump the furthest. George, run as fast as you can, then jump as far as you can.
下一个比赛项目是，跳远。乔治和理查德比赛谁能跳得远。乔治，记住，只有跑得越快，最后你才能跳得越远。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
As far as I can tell, yes. Did you order Mr. Moody to perform these actions? No, I did not.
在我看来是的。是你下令让穆迪先生这么做的吗？不，我没有。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
George, ready, steady. Go. George has jumped as far as he can. Now, it's Richard Rabbit's turn.
乔治，准备，预备，开始！乔治尽了他最大的努力。现在轮到小兔理查德啦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
As far as everyone else is concerned, going to the Prime Minister and way beyond, Charles Augustus...
对于其他人来说，包括首相以及其他人，查尔斯·奥古斯塔斯...
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
Yeah. Right. I mean, you know, as far as anyone knows at the office, we're just co-workers and friends.
是啊，就办公室的人看来我们只是同事和朋友。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
Hey. We're here. What's going on? Okay. As far as I can see, science is dead, 'cause Leonard killed it.
我们来了。什么情况？就我看来，科学已死，是莱纳德杀了它。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
As far as you're concerned, you don't know anything, you didn't see anything. I want you just to play dumb.
你们要表现得啥都不知道，啥都没看到，反正就是装成傻逼就行了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
Maybe. I don't know. I guess I wouldn't go as far as to say no, but I would like some evidence. What about you?
呃，也许有吧，我不知道。我觉得我不会肯定地说“没有”，但是也得有些根据才行。你觉得呢？
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
And since neither of them has a valid social security number. As far as the government's concerned, they're the same person.
他们两个人又都没有有效的社会保险号... 对政府来说他们就算同一个人了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
Oh, quick thinking. But for future lies, this is as far as I can squat. Penny gets 20 points for the sewing kit. Yeah, minus five, because this is mine.
脑子转得很快。如果你以后还要撒谎，我最多只能"浅蹲"到这里。佩妮找到针线包得20分。还得减5分，因为这是我的针线包。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
