Researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.

研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同。

The word can be divided into roughly three groups: one for the court to be the system of making, one type of lyrical freehand or chanting for a class of body for the endorsement.

其词大略可分三类：一类为宫廷应制之作，一类为抒情写意或咏物之作，一类为代言体。

May on behalf of clients in the mainland and Hong Kong Customs and the relevant agency to prove (including Hong Kong Certificate of endorsement ; to provide permits and quotas for textiles, etc. ).

可代客户于大陆及香港报关，并可代办相关证明（包括香港加签产地证；提供纺织品许可证及配额等）。

So far it has finished the feasibility demonstration and has been submitted for approval and endorsement, and has been listed in the plan. It is doing the work of field cleaning and greening, etc.

已完成项目规划设计和可行性论证、立项报批备案，正在进行项目场地平整及周围环境绿化、美化等。

Kadeer to appear so soon after the blood was washed off the streets of Urumqi amounts to an endorsement of her alleged role in the violence and an insult to the Chinese people.

他们认为乌市街上的血迹未干就邀请热意味着对其在暴乱中所扮演角色的认可，是对中国人民的侮辱。

Nothing in this Endorsement shall be construed as affecting the right of the Company in the name of the Insured to prosecute for its own benefit any claim for indemnity or damage.

此注明不应被看作是被保险人为争取自己的利益就某些损失和赔偿所提出索赔，从而影响本公司权利。

If the signature on the bill by the drawer or acceptor other than the person that this person that is the legitimate holder of the person responsible for a negative endorsement.

如汇票上的签名由出票人或承兑人以外的其他人作出，此人即对正当持票人负背书人之责。

Founded 13 years ago, Fujian-based Anta can't match the superstar endorsement deals of Adidas, whose Reebok brand is paying basketball's Yao Ming an estimated $7 million to $10 million a year.

阿迪达斯旗下的锐步(Reebok)品牌每年约支付篮球明星姚明700万到1,000万美元的代言费，总部位于福建省、仅有13年历史的安踏在这方面无法与之相比。

An ancient water-saving technique thousands of years old that could save millions of people from drought last night won the ringing endorsement of an audience at the Geographical Society in London.

一项可以令无数人免遭旱灾之苦、有着数千年悠久历史的节水技术，昨晚在伦敦的英国地理学会上赢得了所有与会者的鼎力支持。

They met and they toasted each other and gave each other grateful thanks, so he is the first screen Holmes to come with the proper official endorsement of Holmes's creator.

他们见面之后相互敬酒并向对方表示了由衷的感谢，因此诺伍德成为了第一个原创作者正式认可的银幕版福尔摩斯。