Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.

她的任命被认为是对她落选的安慰。

This is the consolation prize.

这是安慰奖。

That's no consolation prize; that's true victory.

那不是一个安慰奖：那是真正的胜利。

As a consolation prize he became the chairman of Gazprom, the company he had created.

作为一个安慰，他成为了他创办的俄罗斯天然气工业公司董事长。

An anonymous benefactor stepped in to provide the money of the consolation prize.

一个匿名的捐献者站了出来，为安慰奖提供了奖金。