My new look was boring, frumpy and did the trick perfectly.

我的新打扮显得乏味、古板，效果却十分理想。

It wasn't until I saw myself on TV that I realised how frumpy I was.

直到我在电视上看到自己，我才意识到自己是多么地上不了台面。

They make anyone wearing them look like a frumpy Eskimo with low self esteem.

他们使任何人穿它们看起来像一个低自尊其貌不扬爱斯基摩人。

Michelle, she looks fabulous. I'm a little frumpy, " Obama laughed in an interview with NBC.

在接受美国国家广播公司采访时，奥巴马笑道：“我觉得，米歇尔看上去很时尚，而我自己却有点老土。”