George's birthday treat is a visit to the museum dinosaur room.

乔治特别的生日礼物就是参观博物馆的恐龙。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And welcome back, Will. I hope this visit to our sanctum will prove more fruitful.

欢迎回来，威尔，希望这次对我们这个神秘之地的访问能让你收获更多。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

When was your last visit to Karazhan? With you. I don't know, six years?

你上次去卡拉赞是什么时候？跟你一起，记不清了，六年前吧？

《Warcraft》《魔兽》

While my tour of the set of Game Of Thrones may have gained most attention, my visit to the Crumlin Road Gaol will remain vividly in my mind.

尽管我参观权力的游戏拍摄场地更吸引眼球，但克拉姆林道监狱之行却最是不能忘怀。

《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》

I'm going to visit my grandma! I'm going to visit my grandma! Bravo, Peppa.

我要去看我的奶奶了。我要去看我的奶奶了。太棒了，佩琪。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

George, are your teeth clean like mine? It is George's first visit to the dentist. You both have lovely clean teeth, I am sure the dentist will be very happy.

乔治，你的和我的一样干净吗？这是乔治第一次去看牙医。你们的牙齿又白又干净，我相信牙医会很高兴的。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Peppa and George's cousins are coming to visit today.

佩奇和乔治的亲戚们今天要来拜访他们。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

You don't have the resources to visit all 12. No.

你们没有足够资源去探查十二个地方。对。

《Interstellar》《星际穿越》

I work forty floors away and it takes a hijacking for you to visit?

我们在一栋楼里，非得有绑架事件你才来。

《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》

The late Emperor was not ashamed to visit my cottage and seek my advice.

先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，

《Permit me Liang to observe》《出师表》

You're not seriously going to visit each other. And why wouldn't we?

你们不会真的想要继续见面吧？为什么不呢？

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

I invited my sister to visit so that we could fix our problems.

我邀请我妹妹来作客好解决我们之间的矛盾。

《Modern Family Season 6 》《摩登家庭 第六季》

It is a lovely sunny day. Mr. and Mrs. Kangaroo have come to visit.

这一天天气晴朗，阳光明媚。袋鼠夫人和袋鼠先生前来拜访。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

We no longer have the fuel to visit both prospects, so we have to choose.

我们的燃料不够去所有的星球，所以我们必须抉择。

《Interstellar》《星际穿越》

I did with Sean's camera. Sean O'Connell's camera? Yeah, he came to visit.

我拍的。用肖恩的相机。肖恩·奥康相机？是的，他来作客。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

She went in to visit my Uncle Roger, caught something and bit the dust a week later.

她去医院探望我舅舅罗杰，结果却染上了病，结果一周后就挂了。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Peppa, George. Today your big cousin, Chloe is coming to visit. Yippee. Cousin Chloe.

佩琪，乔治，今天你们堂姐克洛伊要来家里玩。好棒，我喜欢克洛伊。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Peppa and her family are on their way to visit cousin Chloe. I love playing with big cousin Chloe.

佩奇和他的家人要去拜访他的堂姐克洛伊。我最喜欢和堂姐克洛伊一起玩了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

But you have to know, we're going to visit you here every holiday. That's fine.

但你要知道，我们每个假期都会来探望你。这很好。

《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》

They never went upstairs to visit the former tenants, so your characterization of their behavior as typical is demonstrably fallacious.

以前他们从不上楼拜访房客，而你将他们的行为鉴定为正常是绝对的谬误。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》