The first Microsoft store was set to open Thursday in Scottsdale, Ariz.

微软的首家零售店定于周四在亚利桑那州斯科茨代尔市开业。

Microsoft is redoubling its efforts in cloud computing, whereby computers store applications and information remotely on the Internet.

微软正加大其在云计算领域的努力，通过这项技术计算机就可以将软件和信息存储在远程网络中。

Do you use a Microsoft Access database to store data for your application?

您使用微软的Access数据库来为您的应用存储数据吗？

To store information in the UDDI test registry, a user account at the Microsoft UDDI site is required.

要把信息存储到 UDDI 测试注册中心，需要有一个 Microsoft UDDI 站点的用户帐户。

This article shows you how to do just that. It demonstrates how to create forms and generate reports using Microsoft Access that interact with an underlying DB2 data store.

本文将向您介绍如何做到这一点，演示如何使用Microsoft Access与底层的DB 2数据存储交互，以创建窗体和生成报告。

It's almost as if Microsoft not only sold you Windows, but also owned every computer and every store in which it was sold, and controlled every developer that wished to sell software for the computer.

这就好像微软不仅卖给你Windows，而且拥有每台电脑和每个电脑商店，而且控制每个想要销售电脑用的软件的开发者。

For its part, Microsoft appears to be planning an app store of its own for Windows 8, though the company refuses to say when we might see that OS or what will be in it.

就其本身而言，微软似乎正打算为Windows 8建立应用程序商店，但该公司拒绝透露何时发布操作系统或是什么样。

The server data store is an enterprise relational database server such as IBM DB2, Oracle, or Microsoft SQL Server.

服务器数据存储是企业关系数据库，如 IBM DB2、Oracle 或 Microsoft SQL Server。

It does not premeditatedly store of send directly information to Microsoft, but it makes data available to other services involving network connectivity, and that do access the Redmond company.

它并不直接传送数据给微软，但是它为像网络连接等的其他服务提供链接，而这些服务则直接和微软连接。

This inspired similar app-store platforms from other technology giants, including Google, Nokia, Microsoft and RIM, the maker of the BlackBerry.

这激发了其他包括谷歌、诺基亚、微软和黑莓手机制造商RIM在内的技术巨头对于类似平台的开发。

Microsoft will launch a competing platform with Apple's App Store.

微软推出平台与苹果商店竞争。

Microsoft has found and fixed the problem experienced yesterday with its online data store service.

昨天，微软发现并解决了其在线数据存储服务的问题。

In 1987, a beginning computer user was overheard saying in a new York store that he was having trouble learning Microsoft DOS, the new disc operating system for personal computers.

1987年，有人听到一位电脑初学者在纽约一家商店中说他在学习微软的DOS系统(适用于个人电脑的一种新的磁盘操作系统)时感到有困难。

American Well partnered with Microsoft to use its HealthVault EMR service, which allows patients to securely store their entire medical history online.

American Well和微软合作，共同开发了HealthVault电子病历服务，患者利用该服务可将病历安全地在线保存。

And like the app Store, Microsoft will be certifying applications before they are posted.

和App Store一样，微软将在发布应用程序之前对其进行验证。

"Circuit City had Microsoft Gurus but not our in-store technology," he says.

他说“Circuit City拥有微软Gurus而并没有库存技术。”

Just as it launched this new version of the app, however, Microsoft also pulled the Bing applications from all the non-U.S. versions of the app Store.

就在发布新版iPhone应用的同时，微软从所有非美国版苹果应用商店中撤下了Bing应用。

Microsoft has officially entered Apple's App Store with Seadragon mobile.

微软Seadragon mobile应用程序已经正式进入苹果的应用程序商店。

"Store manager of this" head bar "a feeling of helplessness, so he and his joke:" Well, I told you not open a Microsoft technology you!

商店经理对这个“杠头”无可奈何，于是便和他开玩笑：“那我告诉你一个微软还未公开的技术吧！”

Microsoft health Vault is also a new software and service platform that allows users to store medical information online and manage their health in a better way.

卫生部拱顶微软也是一个新的软件和服务的平台，允许用户存储的医疗信息网络和管理自己的健康的一个更好的办法。