-
It's a job for the best and the brightest. For the elite. The elite?
这是一份给最优秀最聪明的人的工作,精英的工作。精英?
《Predestination》《前目的地》
-
Pike always said you were one of our best and brightest. You should've heard him defend you.
派克总说你是我们最优秀的最聪明的军官之一,你该听听他是怎么维护你的。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航:暗黑无界》
-
In brightest day, in darkest night, no evil shall escape my sight.
光明的昼,暗黑的夜,一切罪恶无所遁形。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Yeah, but I used to be the North Star. I used to be the brightest star in the sky.
我以前是北极星,我曾是天空中最亮的那颗星。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Well, for your information. He happens to be one of the brightest, most sophisticated, sexiest man I've ever been with.
他是我交过的男人中最聪明,最成熟,最性感的。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Fill out the national menu with Ihop, Dunkin' donuts, and Starbucks. And you have just some of the brightest stars in our dining galaxy.
全国的菜单中充斥着IHOP,Dunkin油炸圈饼,星巴克。这些就是在我们食物组成的星系中,你能看见的最闪亮的星星。
《America Revealed》《透视美国》
-
You're here to corrupt one of my brightest and best. You know what I'm offering. Let them decide for themselves. Money. Not just money. You remember.
你想来误我学生前程? 他们可以自行决定是否加入。钱财,不只是钱财,你心知肚明。
《Inception》《盗梦空间》
-
Not to be outperformed, he made the biggest and brightest sculpture in his class.
他不甘落后,做出了班上最大最鲜艳的雕塑。
-
Sirius is the brightest star in the sky.
天狼星是天空中最亮的一颗星。
-
A school has honoured one of its brightest and most promising former students.
一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。
-
He points to the brightest stars and describes how to use them to navigate to the Bilma oasis in the eastern desert.
他指着那些最明亮的星星,讲述怎么利用它们找到位于沙漠东部的比尔马绿洲。
-
The Winter Hexagon involves some of the brightest stars visible, forming a large and easily found pattern in the winter sky of Earth's northern hemisphere.
冬季六边形包括一些可见的最亮的恒星,它们在地球北半球的冬季天空中形成了一个大而容易辨认的图案。
-
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同,升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服,使他们看起来更像人。