-
Than unswept stone besmear'd with sluttish time.
胜过被邋遢时光涂脏的石板。
-
Than unswept stone besmear'd with sluttish time.
远胜过那被时光涂脏的石头。
-
But you shall shine more Bright in these contents Than unswept stone, Besmear'd with sluttish time.
你将永远闪耀于这些诗篇里,远胜过那被时光涂脏的石头。
像...一样
- snappish adj. 易怒的;爱咬人的;厉声说话的;没好气的
- perish v. 死亡;经受酷寒;毁灭;消亡;被摧毁;老化;变质;腐烂;腐朽
- admonish v. 劝告;告诫;责备;诚恳建议;力主;力劝;提醒…避免某事
- distinguish v. 识别;区分;感觉到差别;指出差别;辨别出;使区别于他物;使杰出;使受尊重
- lavish adj. 豪华的;精心制作的;奢侈的;慷慨的;大事铺张的;大量花费的
- bullish adj. 乐观的;富有信心的;行情看涨的;牛市的;多头的;有意买进的;自信的
- childish adj. 孩子的;孩子般的;孩子特有的;幼稚傻气的
- cliquish adj. 小集团的
- foolish adj. 愚蠢的;傻的;荒谬的
- flourish v. 繁荣;茂盛;挥舞…以引起注意;炫耀;兴旺;成功;迅速发展;处于事业鼎盛时期
- extinguish v. 扑灭;使(火;光)熄灭;使消亡;使破灭;迫使…沉默;偿清;取消;使无效
- accomplish v. 达到;完成;实现
- selfish adj. 不顾别人的;自私的
- parish n. 堂区;牧区;行政堂区
- punish v. 处罚;惩罚;利用;粗暴地对待;使遭受严重打击
- feverish adj. 发烧的;发热的;有热病症状的;狂热的;高度兴奋的
- publish v. 出版;发行;向第三方传布;刊登;出版(某作者的)作品;公布;颁布;宣读
- purplish adj. 略带紫色的
- finish v. 结束;完成;对(材料;物件或地方)作最后加工;吃光;喝光;用光;不再需要;终结
- mawkish adj. 伤感的;感情脆弱的;有轻微怪味的
- hawkish adj. 鹰派的;强硬派的
- astonish v. 使惊讶
- clownish adj. 滑稽的;小丑似的;傻的;愚蠢的
- replenish v. 把…再装满;再填满;把…重新备足;补足