You can't imagine what he is going through up there.

你无法想象他在那儿都经历着什么。

《The Martian》《火星救援》

And knowing that someone else is going through the same thing you are.

并知道他们也和你经历过一样的事。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I went through that stage and now I'm going through the stage of missing the game.

我已经熬过那个时期了，现在我正在经历想念赛场的阶段。

《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》

I just came in to check on you. Pretty scary going through this all by yourself.

我就是来看看你，你一个人经历这些肯定很害怕吧。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

She's just going through a phase. We all went through it. And apparently, some of us still are in it.

她只不过处于一个特定阶段，我们都经历过，而且看起来，我们中有人还深陷其中。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

When I was at Ostroff, I met this guy. We were going through a lot of the same stuff, and now that guy is dating Jenny.

在欧斯乔夫时，我遇到了这个家伙，我们一起经历了很多，而现在那家伙在和珍妮约会。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Mrs. Marks is going through a terrible divorce. She's very fragile right now. So I'm trying to keep the more challenging cases away from her. None taken.

马克斯老师正经历一场惨烈的离婚，她现在很脆弱。所以我尽量不让她处理比较有挑战性的事情。我幼小心灵没受伤。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

I have faith in us because I believe he still loves me. And, you know, we've been going through so much that. God, I wish your expressions weren't so transparent.

我对我们有信心，因为我坚信她还是爱我的。而且，你知道的，我们已经经历了很多。天哪，我真希望你的表情能别那么明显

《The Intern》《实习生》

Just like any simple cell going through time.

就像任何细胞随着时间老化。

《Lucy》《超体》

Well, you know, I do understand what you're going through.

你知道么，我其实理解你的心情。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Oh it's going through the door. It's going up the stairs.

哦，它穿过了门！上了楼梯。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

How do you know exactly what she's going through? She told us.

你怎么会完全了解她的处境？她告诉我们的嘛。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

I hate that we're going through this, but I don't know what to do.

我讨厌我们现在有这矛盾，但我不知道该怎么做。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Phoebe, if this guy's going through a divorce, is it such a good idea to start going out with him?

如果他正在办离婚，你觉得跟他约会适当吗？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I think it's about going through life with the right attitude, girls.

我觉得重点是要用正确的态度去面对人生，姑娘们。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Okay, Manny, take a deep breath. Picture it going through the uprights.

曼尼，深呼吸，想象球垂直飞起来。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

When we were going through security, I got pulled out of line for a pat-down.

这个嘛，在我们过安检的时候，我从队伍里被拉出来搜身。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

So, I've been going through the cell company's GPS records for Edwards' phone.

我查看了爱德华手机公司的GPS记录。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

No way I'm going through that again. So that's where they keep the medal, huh?

我才不要再来一遍。这么说奖牌就在上面?

《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》

I'm going through my mail and open up their monthly, you know, statement. Easy.

我看我的信件时，看见他们的每月通知。别激动。

《Friends Season 1》《老友记第一季》