The sad truth is that the president wanted a blank check six months ago, and he wants a blank check today.

众院议长贝纳说：“令人悲哀的事实是，总统在六个月前索要一张空白支票，而现在他又要一张空白支票。

The sad truth is that school is pricy.

可悲的事实是学校都是昂贵的。

All to reconcile the sad truth that reality is just not as good as fantasy.

所有这一切都是为了调和一个可悲的事实：现实没有幻想那么美好。

The sad truth of the matter is that earth-like planets are near cosmic specks of dust.

据说类地球的形体好像宇宙中微尘。

It's a sad truth, but girls are often assaulted, raped and even kidnapped on their way to school.

这是一个可悲的现实，但是女孩们经常被袭击、强奸、甚至绑架，在去往学校的途中。

But the sad truth is that some crushes can be unhealthy and that's something everyone needs to watch out for.

但事实是一些暗恋可能不健康，并且这样不健康的暗恋需要引起大家的注意。

The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stich to them all our lives.

不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃几种食物，而且一辈子都如此。