-
High surface temperatures limit their aboveground activity to just a few hours a day.
高地表温度让他们只能每天在地表活动几小时。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
When surface temperatures in the Atlantic rise above 80 degrees, conditions are ideal for a hurricane.
当大西洋的水面温度高于80度时,是飓风形成的理想条件。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
All right, the purpose of this drill is to acclimate us to the use of tools in extreme temperatures such as we will face in the Arctic Circle.
好了,这次的训练目的是使我们适应在即将面对的北极圈内极度寒冷的温度下使用各种工具。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I bet he's busy. He's a weatherman in southern California. He has to be ready in case temperatures plunge below 70 degrees.
我猜他肯定很忙。他可是南加州的天气预报员啊。他得时刻准备着,万一温度猛降到“21度”以下立即报道。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Complete loss of pressure boiled off most of the water. Any bacteria that survived died in the subzero temperatures when exposed to Mar's atmosphere.
完全失压,大部分水都沸腾掉了,之前活下来的细菌都在零下温度中死掉了,暴露在火星的大气里就会这样。
《The Martian》《火星救援》
-
What makes this a perfect place to grow are the terrific soils, bright, sunshiny blue skies, temperatures that range 95 to 100 degrees during the summer, cooling down into the upper 60 at night.
让这里成为完美种植场的原因就是肥沃的土地,明媚的阳光,湛蓝的天空,夏天稳定在95-100华氏度的日间气温,在晚上温度则降到60华氏度。
《America Revealed》《透视美国》
-
When temperatures climb, head to one of the city's public beaches, like Mamzar Beach Park.
炎热天气来袭时,前往城中公共沙滩,例如埃玛札海滨公园。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
So we slept together naked. It was only to keep our core body temperatures from plummeting.
不就是一起裸睡嘛,这只是以防体温骤降而已。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Starting this week, these travelers will be required to report their temperatures and any symptoms on a daily basis, for 21 days until we're confident they don't have Ebola.
从本周开始,这些旅客将被要求每天都报告他们的体温和出现的任何症状,并持续21天,直到我们有信心他们没有携带埃博拉病毒。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You shouldn't keep your bread in the refrigerator. Staleness is caused by crystallization of the starch molecules, which occurs faster at cool temperatures. On Earth, we say "thank you."
你不该把面包放冰箱里的,淀粉分子间的结晶作用会让面包变硬,在低温条件下这一过程会加速。在地球上,我们都说“谢谢”。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
温度上升;上升的温度;气温升高
-
寒冷温度;寒冷气温;寒冷的气温
-
冬季气温;冬季的温度;严冬温度
-
海洋温度;海水温度
-
夜间温度;夜间气温;夜晚的温度
-
海面温度;海洋表面温度;海表温度
-
夜间温度;夜间气温
-
百度高温;三位数温度
-
零下的低温;温度零下
-
warmer-than-normal temperatures
高于正常温度
-
cooler-than-normal temperatures
低于正常温度
-
冰川温度;冰期温度;冰川气温
-
Temperatures are rising at an unprecedented rate.
温度正以前所未有的速度上升。
-
As the temperatures rise, so too do ice cream sales.
随着温度上升,冰淇淋的销量也一路上扬。
-
Yeah, I feel like the summer temperatures have been rising every year.
是啊,夏天的气温每年都在上升。
-
They have a huge body of evidence. Global temperatures could rise by almost four degrees in the next five decades!
科学家们有大量证据支撑。在未来的五十年中,全球温度可能会上升将近四度!
-
Unusual sub-zero temperatures brought heavy snowfall to many areas of North America and Europe over the past two weeks.
过去两周,北美和欧洲多地气温罕降至零度以下,并伴有强降雪。
-
Temperatures hovered around freezing.
气温在冰点上下徘徊。
-
Temperatures have been above average.
气温一直比平均温度高。
-
Temperatures can drop to freezing at night.
晚上气温能陡降到零度以下。
-
Temperatures have peaked at over 90 degrees.
温度已达到峰值,超过了90度。
-
Temperatures will not rise above zero tonight.
今天夜间的温度不会高于零度。
英 ['temprətʃəz] 美 ['temprətʃəz] n.气温;温度( temperature的名词复数 );高烧;发烧