praise given when it is deserved, even if one is reluctant to give it
(虽然勉强然而)适时给予的应得的赞扬。
适时给予的应得的赞扬
Not getting credit where credit is due.
没有得到应得的学分。
If you must, just take a copy and put it on your server. Do give credit where credit is due.
如果必须截取图片,你只需要复制,然后放到服务器中,必要时介绍图片出处。
It's in the workers' best interests to report what they've done to get credit where credit is due.
员工们最感兴趣的就是报道他们付出的努力所应得的称赞、认可。
One thing that does bother me about Anki is that I think it's important to give credit where credit is due.
关于anki的一个困扰我的问题是我认为信赖是很重要的。
Google News is touting its latest new feature as focusing on high-quality journalism and "giving credit where credit is due," as Google said in its blog.
Google新闻通过聚焦高品质新闻来招揽特色新闻,“以品质论信誉”,正如Google在官方博客上所说。
Giving credit where credit is due will not only ingratiate you with9 your benefactors10, but it will impress the bosses into considering you for future promotion.
该赞许的就给与赞许,这不仅会让帮助你的人心里感到高兴,也会给你的老板留下良好印象,从而考虑你的日后晋升。
praise given when it is deserved, even if one is reluctant to give it
(虽然勉强然而)适时给予的应得的赞扬。
You built a back door into her code. Credit where credit is due, Bernard. You built them in all the hosts, including yourself.
你在她的代码中设置了后门。这还得谢你,伯纳德,你在所有的接待员中都设置了,包括你自己。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
invidious adj. 可能遭人怨恨的;会惹人愤怒的;招人嫉妒的;厚此薄彼的;不公平的;歧视的
dials v. 拨号;拨打电话;用标度(盘)测量;(dial的第三人称单数)。n. 表盘;日晷;钟面;拨号盘;刻度盘;转盘;(dial的复数)
supplicated vi. 恳请;哀求;(supplicate的过去式)
remanded v. 送回;(remand的过去分词)。n. 还押
operational definition 运作定义;操作定义
endorsing vt. 赞同;支持;签署;(endorse的现在分词形式)