-
You have lived in the shadows in shame and fear for too long. Come out.
你们在黑暗和羞愧中已经生活得够长时间了。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
Really? I'm not a village boy. My father was in Parliament so we lived in London.
是吗?我对村子没什么了解,我父亲之前在议会,所以我们一直住在伦敦。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I've lived in this city all my life. I'm Max. And I am the luckiest dog in New York.
我一直住在这里。我是麦克斯,是纽约最幸运的一条狗。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
And she lived in the forest. She was very pretty. And she had a fairy wand.
她住在森林里。她非常漂亮。她还有一个仙杖。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
I had a dog once named Lucky. Mm? But he wasn't real. Yeah? He lived in Room.
我曾经有条狗叫好运。是吗?但它不是真的。这样啊。它住在房间里。
《Room》《房间》
-
And not about this glorious house or the glorious people who have lived in it.
而不是这座庄园,也不是庄园里的老爷夫人。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Once upon a time, there was a little tiger, who lived in a cave with her family.
很久以前 有一只小老虎,她和家人一起住在山洞里。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
Hey, do you realize that, at one time or another, we all lived in this apartment?
嗨,你们有没有意识到,我们每个人都在这里住过。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Your grandparents lived in Philly, and we used to go to Pennsylvania Dutch country.
你的外祖父母住在费城,我们常去荷兰裔宾州人的生活区。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Once upon a time in the hidden heart of France, a handsome young prince lived in a beautiful castle.
从前在法国的腹地一位年轻英俊的王子,住在金碧辉煌的城堡里。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
And I lived in a house with my mom and my dad. You would call them Grandma and Grandpa.
我和我的父母住在一栋房子里,你要管他们叫外公外婆。
《Room》《房间》
-
You were born in Guangxi, China. Yes. I'm Chinese. I lived in Ho Chi Minh after the war. We escaped to Singapore.
您出生于中国广西。是的,我是中国人。越战后,我在胡志明市工作,后来我们逃到了新加坡。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
Once upon a time, there was a beautiful tiger. She lived in a cave with the rest of her family.
很久以前 有只美丽的小老虎, 她和家人一起住在山洞里。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
My family was brought from Ghana to Jamaica before we came to America. We lived in Texas, and now we live in New York.
在来美国之前我们家从加纳去了牙买加,我们家曾经住在德州,现在我们住在纽约。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Once upon a time, Riley Matthews lived in New York City, and because of that, she lives everywhere.
从前 莱丽·马修斯住在纽约,正因为此,她住在世界各地。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Have you had a pet rat? No. Did you work in a lab with rats? No. Perhaps you lived in squalor at some point? Nopety. Nopety. No.
你该养过宠物鼠吧?没有。那实验室里老鼠呢? 没有。或许你就住在老鼠窝中?没有没有没有?
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Every Saturday since we've lived in this apartment I have awakened at 6:15, poured myself a bowl of cereal...
我们搬进来后每个周六早晨,我都在6:15准时醒来给自己冲一碗麦片...
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
And if we lived in fewer dimensions so that gravity were a bit tamer, then you could ALSO never orbit the sun.
另一方面,如果我们处在较少维度空间中,将会受到比较微弱的重力吸引,结果也就是同样永远无法绕着太阳运行。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
I said I lived in a huge brownstone. On a nice street. With my two awesome parents. And my awesome dog named Daisy.
我住在一个大的褐色砂石房子里。房子坐落在一个环境优雅的街道上。和我最爱的父母住在一起。还有一只叫黛西的狗。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
Where? Who? Well, your great grandparents, they lived in San Francisco. They got to experience the Chinese culture.
哪里?都有谁?你的外曾祖父母,他们住在旧金山,体验过中国文化。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Astronauts lived in these space stations for a short time.
宇航员在这些空间站里生活了一小段时间。
-
The 6-year-old girl, Ruby, lived in New Orleans, Louisiana.
这个6岁的女孩名叫鲁比,住在路易斯安那州的新奥尔良。
-
The remaining 22% lived in the home of another family member .
剩下的22%人住在另一个家庭成员的家里。
-
Many years ago, I lived in Greece, on a very beautiful island.
许多年前,我住在希腊一个非常美丽的岛上。
-
She and her boyfriend Joe have lived in Beijing for many years.
她和她的男朋友乔在北京住了很多年。
-
Nobody lived in north America before the Europeans went there in the 1500s.
在16世纪欧洲人来到北美之前,没有人生活在那里。
-
In the past, she lived in quite dark and old adobe houses without electricity.
过去,她住在没有电,又黑又旧的土砖房里。
-
Lily, an Australian girl, has lived in China since three years ago.
莉莉是一名澳大利亚女孩,三年前就住在中国。
-
For most of our evolutionary history, our ancestors lived in tribes.
在进化史上的大部分时间里,我们的祖先生活在部落里。
-
No, I actually owned a car for a little while when I lived in Miami.
不,我在迈阿密住的时候确实有一段时间有一辆车。