-
Those are all really old.
噢,这些片子很旧啊。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Those are your values, Farkle?
那就是你的价值所在吗?法尔科?
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You know those are a delicacy in India.
知道吗,这个在印度是一种美味食品。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
That's the science. Those are the facts.
这是科学的结论,这些都是事实。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Where yours is more, "Stab, stab. Those are my terms."
你比较擅长打打杀杀,这是我用的术语。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
Penny you know those are real, right? No, they're not.
Penny你知道那是来真的吧?不,不是。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Hey, those are cold! You think? Listening shells, activate.
嘿,那些冰冰凉的! 你觉得该走了? 听音壳,启动。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
Those are my options.
我只有这两个选择。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Those are dead serious.
那个严肃得要命。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
What are all those lights up on that screen right there? Those are flights. Those are the active flights in the system right now.
那些屏幕上的光点是什么?是飞机航班。这些是系统中活跃的航线。
《America Revealed》《透视美国》
-
Pheebs, those are those are Santa pants. What? Santa pants. Santa Claus's pants.
菲比,那是圣诞裤。什么?圣诞裤。圣诞老人的裤子。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Yeah, except your breasts look kinda small. Those are my eyes. Those are my breasts. Oh. Yeah.
除了你的胸部看来有点小。那些是我的眼睛!那是我的胸部。是,好吧。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
So those are the launch tubes. So the actual explosive, the fireworks are stuffed in those. Yes. Right.
这些是发射管,炸药、烟花被塞进里面。是的。对。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Then I'll kill them too. Those are Erick's words, not yours.
我就把他们都杀光。那是埃里克的论调,不是你的。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
That is the equivalent of a document. Those are the 1992 rules.
这就相当于文件。那是1992年的规定。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The baddest survive. Those are the rules. I didn't make them up.
最坏的人才能活下来,这我可没瞎说。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
Those are the three criteria? Yes. You have someone? You tell me.
要这三个条件?是的,你手上有这样的案例?你说呢?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Shut up. I solved it. Those are map coordinates. Got them. Let's go.
闭嘴,我解出来了,这些是地图坐标。知道了,走。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Raj! Show some compassion. Those are things that we think but don't say.
拉杰!有点同情心好吗。这些话只能想,不能说出来。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Good and evil, those are human terms. I was an obstacle to its objective.
善与恶,不过是人的说法,我不过是它目标的干扰。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Those are the things I want to foster.
这些都是我想要培养的东西。
-
But those are incredibly challenging to control.
但这些都是极其难控制的。
-
Those are all great sports and if you like them, play them.
那些都是很棒的运动,如果你喜欢,就去玩吧。
-
Those are the classic rules for the evening broadcasts and the morning papers.
这些对晚间播报和早报来说是传统规则。
-
Those are all bad for you, but you can have porridge, bread, and orange juice.
这些都对你有害,但是你可以吃粥,吃面包,喝橙汁。
-
Those are all valid, but you need to take time to hear out your coworkers, too.
这些都是有根据的,但你也需要花时间听听同事们的意见。
-
Those are too big. Pick a moderate one.
不要那些太大的,挑个中不溜儿的。
-
Those are the first things I am going to buy when I get paid.
这些是我拿到工资后首先要买的东西。
-
Those are shared hopes, those are common dreams.
这些是我们一致的希望,共同的梦想。
-
Those are incredible people. Those are incredible patriots.
这些民众非常了不起,非常了不起。