To everyone's surprise, however, Bullock ruled the 2009 box office with two films: The Blind Side and romantic comedy The Proposal (the latter took $300 million worldwide).

而布洛克在2009年竟出乎意料地用她的两部电影——《弱点》和浪漫喜剧《求婚》(The Proposal)一举席卷票房（后者全球票房高达3亿美金）。

If you are blind, you might want to clear this check box or selectively download sounds so that they do not interfere with a screen reader reading text aloud.

如果您是盲人，可以清除此复选框或有选择地下载声音文件，以保证声音文件不干扰屏幕阅读器朗读文字时发出的声音。

When a blind man just caught big gun, flash box on my cousin, said: hey, what to buy a bottle of orange?

当瞎子刚刚抓住一盒闪光炮时，大表弟在一旁说：嘿，买什么炮竹？

Blind and Shades, Floor Screen, Lamp Shades, Floor Rugs, Box and Cases Bags and Cases.

采购产品百叶窗和窗帘，地板荧屏，灯帘，地板毯，盒子和袋子。