left hand是什么意思_left hand的用法_词性_词根

短语搭配

marry with the left hand

贵贱结亲

双语例句

His left hand moved feebly at his side.

他的左手在身边无力地动了一下。
She lifted the barbell in her left hand.

她用左手举起了杠铃。
He stopped, shifting his cane to his left hand.

他停下来，把手杖移到左手。
Fewer people write with their left hand than with their right.

用左手写字的人比用右手的人少。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.

他用左手遮挡反射过来的阳光。

释义

the hand of a person's left side

左手。

the region or direction on the left side of a person or thing

左手边，左侧

there was a vast forest on the left hand.

　左侧是一片广袤的森林。

adj.

on or towards the left side of a person or thing

在左面的，朝左的

his left-hand pocket.

　他的左口袋。

done with or using the left hand

用左手的，用左手做的

an excellent left-hand catch by Smith.

　史密斯一个漂亮的左手接球。

短语

marry with the left hand Brit. marry morganatically 〈英〉贵贱结亲（有皇族或贵族血统的人与地位较低的人结婚）

词源

" ： from a German custom by which the bridegroom gave the bride his left hand in such marriages."

No. The desk. Left-hand drawer.

在写字台。左手边的抽屉。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋第三季》
Sometimes I get so lonely, I sit on my left hand until it goes numb, then I put it in my right hand and pretend I'm holding hands with another person.

有时候我感觉太孤单，我会坐在左手上直到左手麻木，然后用右手握住，假装是别人在握住我的手。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸第六季》
You'll have to train your left hand. Any decent swordsman knows how to use both hands.

你得练习左手。优秀的剑士懂得如何运用双手。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏第四季》
I do that, too. Sometimes the left hand tries to cop a feel. And I let it.

我也会这么做，有时候左手想伸伸禄山之爪，我也任它随便摸。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸第六季》
A gentleman traditionally wears the signet on his left hand, but a Kingsman wears it on whatever hand happens to be dominant.

按照绅士的传统，纹章戒指应该要戴在左手上，但金士曼戴哪只手都行，只要戴得顺手。

《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
No, do you own an American car? I'm sorry? No, not American, left-hand drive, that's what I mean.

没有。你有美国车吗？你说什么？不，不是美国车，我的意思是左舵车。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
There are certain strict rules to mirror the words, like if there is a character on the left-hand side that saying, sky, for example, there should be one on the right-hand side saying ground, and if there is rain, there is wind. If there is red, there is green.

词的对仗有很严格的规定，如果左联上有一字，比如“天”字，右联必须有个“地”字，“雨”对“风”、“红”对“绿”。

《Chinese New Year》《中国春节》