And guess what? What? She loves it!

你知道吗？什么？这是她的最爱！

Hey, Chad. Diaz, guess what?

嗨，查德。迪亚兹，猜猜什么事儿？

Guess what?Judy gets the job!

你猜怎么了?朱迪得到了那份工作！

Evan? This is Kathy. Guess what?

艾凡？我是凯西。猜猜看怎么样了？

Guess what? You just thought of me.

你猜怎么着？你刚好想到了我耶。

Guess what? Adam has decided to quit.

你知道吗？亚当已决定辞职了。

Guess what? The world is still turning.

你知道吗？ 我还有其它事情要干。

Grandma, guess what? I'm seeing somebody.

奶奶，猜猜怎么着？我在和人交往。

Guess what? That was the day of his defeat.

你猜结果怎样？他的末日就此到来。

I've already seen you open it and guess what?

我已经预见你打开礼物猜猜怎么着?。