At first it looked like I was going to win by acclamation.

起初看起来我会以口头表决的方式获胜。

For each one who came to power singing by acclamation.

为每一位上台唱歌的人鼓掌。

The decision was given by a show of hands (AEschylus, The Suppliants) or by acclamation.

决定是用举手（埃斯库罗斯的《求援女》）或欢呼通过的。

Companies, in turn, should aim for "control by acclamation" rather than control by total ownership.

公司如果想掌握项目的控制权，应该以赞成或反对的方式，而不是独自占有项目的所有权。

Augustine's ordination, unexpectedly forced upon him by popular acclamation during a visit to Hippo in 391, brought about a fundamental change in his life and thought.

奥古斯丁的协调，没想到强加在他的鼓掌欢迎访问期间，河马在391，带来了根本的改变，他的生活和思想。