-
Additionally, you are my girlfriend, and I care about your well-being.
而且,你也是我女朋友,我在乎你的幸福安康。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
A leader that would sacrifice the physical and emotional well-being of his citizens, that would treat his people as pawns, just to stay in power?
而身为国家领袖却牺牲自己人民的幸福安康,视人民如棋子筹码,就为了保住自己的权力?
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
And, one day soon, an army of Yellowjackets will create a sustainable environment of well-being around the world. The Yellowjacket.
不久的将来,一个黄蜂战衣的军队将会在全世界创造出一个幸福安康的可持续环境,黄蜂战衣。
《Ant-Man》《蚁人》
-
This campaign seems meaningless. It pales in comparison to their well-being.
这场竞选显得毫无意义。在人民的安康面前苍白无力。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Fine, I'll tell Howard you didn't come because you're more concerned about your own well-being than his.
好吧,那我就跟霍华德说你没去医院是因为比起他的健康你更担心你自己的身体。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And we ask just for the sake of my mother's dignity and well-being that you respect her privacy. Thank you.
看在我母亲尊严和健康的分上,我们请求大家尊重她的隐私,谢谢。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Eventually the success of the mission and the well-being of the people alongside me became more important than my own success.
比我自己的成功更重要,和我身边人的福祉比我自己的成功更重要。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
When we were children, "stops" were given to us for our safety and well being.
当我们还是孩子时,“停下来”是为了我们的安全和健康。
-
Singing can create a sense of well-being.
唱歌能产生一种幸福感。
-
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
-
Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.
工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。
-
For the first 21 days after menstruation, estrogen hormones create a feeling of well-being and give generally happy feelings.
大多数绝经前的女性在月经之后的21天里,体内的雌激素会产生一种健康幸福感。