-
And was it hard to adapt to something new?
适应新的东西是否很难?
-
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活?
-
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改编的时候,我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
-
Men built shelters, so they needed to learn to improvise and adapt, something which requires singularity of purpose as well as concentration.
由于要搭建避难所,男人需要学习临时起意以便能适应环境,这需要突出的意图以及注意力。
-
I see something that intrigues me and convert and adapt it to my own style of creative expression without even being aware of it most of the time.
有的东西激起了我兴趣,我把它转换、整合到自己的表现风格中,大部分时间我都意识不到这一过程。