The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.

咨询的本质是倾听并把那些被咨询者的观点考虑进来。

What we're going to do, however, is take account of another problem.

我们接下来，要考虑另外一个问题。

When pricing our products, we have to take account of our competitors' prices.

在给产品定价时，我们必须考虑竞争对手的价格。

Many thought that quotas might at least be adjusted to take account of reality.

许多人认为石油生产配额至少应该按实际情况进行调整。

We must take account of the interests of the state, the collective and individual.

我们要兼顾国家、集体和个人的利益。