-
So they handed me a cornett, which is fine by me because it's easier to play. The case was a lot lighter to carry around.
他们就给了我一个科尔内管,我欣然接受了,因为它更好演奏,琴箱也更轻更好拿。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
Like, a little one, like a starter Mercedes. He had barely handed me the keys before he had to rush back to work. I didn't see him again till, like, pretty late that night.
那种小台,入门款的奔驰而已。他前脚刚把车钥匙给我后脚就得赶去上班。我就再也没见过他一直到那天深夜他才回来。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Cousin Kaidu, you forget the mandate Grandfather was handed from heaven.
海都兄弟,你忘了祖父的在天之灵交给我们的任务。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Oh yeah, you came up to me and asked if I could do you a favor, and my Uncle Murray came up to you and handed you a check.
对,你问我能不能帮你一个忙,这时墨瑞叔叔走过来,交给你一张支票。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
A one-handed man with no family needs all the help he can get.
没有家族的独手汉需要有个依仗。
《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》
-
I have no idea, but X-rays alone could be a couple of handed dollars.
单是X光就可能得要两百元。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
What do you mean? He's had everything he ever wanted just handed to him.
你什么意思?他以前想要的所有东西都有了。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
America was built on the spirit of industry. You build your future. It isn't handed to you.
美国的根基是勤劳精神,未来靠自己努力,而非靠人施予。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
We're all castoffs here. We've been dumped, donated, yard sales, second-handed and just plain thrown out.
我们都是弃儿,被抛弃,被捐赠... 宅前贱卖,二手交易 甚至赤裸裸地被丢弃
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
Where the data packets will be handed off to submerged trans-Atlantic cables, terminating in Halifax, Nova Scotia.
在那里数据将切换到跨大西洋海底电缆,最终汇聚到加拿大新斯科舍省的哈里法克斯。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
It's to wash away the sorrows of the past year and welcome the new. A tradition handed down for nine hundred years.
那就是洗净过去一年的悲伤,迎接美好的未来。这个传统延续了九百多年。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Hey, Sheldon, you're always full of fun little facts. Where did the expression "got your ass handed to you" come from? Don't know.
谢尔顿,你不是知道很多小趣闻吗?"虐得你屁滚尿流"这句话语源是从哪来的啊?我不知道。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
As we go about our days, as we gather with loved ones and friends, it's important to remember our way of life, the freedom, prosperity and security that we enjoy as Americans is not a gift that is simply handed to us.
当我们过着我们的日子,当我们与所爱的人和朋友们聚在一起,重要的是要记住我们的生活方式,我们作为美国人所享有的自由,繁荣和安全,这些不是简简单单交到我们手中的礼物。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
左撇子
-
当场
-
The football player handed off the ball to his teammate.
球员把球传给了队友。
-
He handed out flyers and samples on the street in an effort to drum up business.
他在街上发传单和样品,努力招揽生意。
-
He handed in an exhaustive report on the weaknesses of our current policy.
针对我们当前政策的不足之处,他提交了一份详尽的报告。
-
The school board handed down a reprimand to the principal caught changing test scores.
学校董事会对被抓到更改考试分数的校长进行了训斥。
-
Before the tech bubble burst, it seemed like just about every tech company was being handed money from investors willy-nilly.
在科技产业泡沫崩盘前,看起来所有技术公司都从懵懵懂懂的投资人手里拿了不少钱。
-
The successor was handed the reins by the previous CEO.
前任首席执行官将权力移交给了下一任。
-
She handed the letter to me.
她把信交给我。
-
I handed my notice in on Saturday.
星期六我递交了辞呈。
-
She handed me the letter.
她把信交给我。
-
I handed the watch in to the police.
我把那块表交给了警察。
-
He handed over a cheque for $200 000.
他交出了一张20万元的支票。
被...的, 已...的
- concerned adj. 担心的;不安的;烦恼的;忧虑的
- advanced adj. 高级的;先进的;新提出(尚未被广泛接受)的
- reportedly adv. 据传;据报道
- mixed adj. 混合的;搀和的;混杂的;复杂的;好坏兼有的;不同种族(或阶层)混合的;男女混合的
- skilled adj. 有技能的;有技巧的;熟练的;显示技巧的;需要技能的;需要技巧的
- absorbed adj. 投入的;全神贯注的
- situated adj. 位于…的;处于…境遇的;位于
- decided adj. 确定的;毫无疑问的;坚定的;坚决的;观点鲜明的;判决了的
- outdated adj. 过时的;老式的
- intended adj. 计划中的;预期的
- talented adj. 有天赋的;有才华的
- annoyed adj. 恼怒的;气恼的
- conceited adj. 自负的;自高自大的;骄傲自满的
- disabled adj. 有身体上的残障的;有残疾的;(活动;组织;设施)专为身体(或智力)上有残障的人设计的;设施)与残疾人有关的
- retired adj. 退休的;退职的;退役的;僻静的;隐蔽的;隐居的;退隐的;沉默寡言的;不好交际的
- sacred adj. 与上帝相关的;奉献给上帝的;神圣的;不可侵犯的;极其神圣的;崇为神物的;宗教(性)的;非世俗的;体现宗教戒律(或教义)的
- ashamed adj. 羞愧的;羞耻的;惭愧的;内疚的;因怕难堪(或丢脸)而不愿意;觉得难堪;丢脸
- established adj. 已确立的;已被承认(或普遍接受)的;由国家认可(为国教)的;得到承认的;确立了地位的;已生根的
- informed adj. 有知识的;了解情况的;基于对事实充分理解的
- impassioned adj. 充满热情的;满怀感情的;热烈的;激动的
- aged adj. … 岁的;…年 纪的;古老的;老的;老化的;超过成熟年龄的
- crowded adj. 拥挤的;水泄不通的;排满的、占满的
- beloved adj. 钟爱的;亲爱的;被(某一群体所)喜欢(使用)的
- allied adj. 联盟的;相关的;协约国(或同盟国) 的;与…结合;与…共事;相连接的
- middle-aged 中年;中老年的;中年人
- amazed vt. 使吃惊;(amaze的过去式和过去分词)
- noted adj. 著名的;有名的
- gifted adj. 有特殊才能的
- kind-hearted adj. 好心的;有同情心的
- crooked adj. 弯曲的;歪的;扭曲的;生气的;恼怒的;被激怒的;嘴歪向一边的;一边高一边低的;不诚实的;非法的
- hackneyed adj. 陈腐的;老一套的
- scared adj. 害怕的;受惊的
词根 hand
-
handy adj. 便利的;手边的,就近的;容易取得的;敏捷的
-
handless adj. 无手的;笨手笨脚的;赤手空拳的
-
hand n. 手,手艺;帮助;指针;插手 vt. 传递,交给;支持;搀扶
-
handedness n. 用右手或左手的习惯
handed,英语单词,主要用作动词、形容词,作动词时译为“交,递;搀扶;收(帆);(非正式)(使)谩骂;(非正式)(使)轻松得到(hand 的过去式及过去分词)”,作形容词时译为“有……手的;用……手的”。