-
It so happens, those trades are processed in the servers downstairs.
这些交易恰恰是由地下层服务器处理。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
It wasn't being used by the servers inside. It was powering something else.
肯定不是内部服务器使用的,而是在给其他东西供电。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
You're gonna need to signal the crazy ants to blow the servers, retrieve the suit, and exit the vaults before the backup power comes on.
你需要在备用电源恢复前指挥狂蚁破坏服务器,拿到战服,离开保险库。
《Ant-Man》《蚁人》
-
So I used some of your hacking tools to break into their servers. We found this in one of Caroline's deleted e-mail threads.
所以我用了你的黑客工具侵入了他们的服务器,在卡罗琳的已删除的电邮里发现的。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Then law enforcement was suddenly allowed access to the servers, which meant that we could trace the Bitcoin to Robbie's computer.
之后执法部门突然就允许进入服务器了,这意味着我们可以追踪比特币流向,直到罗比的电脑。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
This, come on. This is the button. If you push it, the whole simulation shuts down and a tapeworm program will erase all of the backup servers. So you now have the power to turn the OASIS off forever. You understand?
这,过来。这是按钮。你按一下 整个绿洲就会关闭蠕虫病毒会抹除所有备份服务器的数据。你现在有权将绿洲永久关闭。你明白吗?
《Ready Player One》《头号玩家》
-
50多个计算机服务器
-
五十个-一些服务器
-
The company servers needed an important upgrade.
公司服务器需要进行重要的升级。
-
Our servers were not equipped to handle that number of visitors, and the site crashed as a result.
我们的服务器不具备处理那么大访问量的能力, 所以网站崩溃了。
-
Continuing to use these old servers wastes untold amounts of energy and money.
继续使用这些旧服务器会浪费不计其数的能源和金钱。
-
The wait was long, and the servers were rude, but I will say that the food was amazing.
虽然等了很久,服务员又没礼貌,但是我承认,食物是一等一的。
-
The huge amount of fans trying to buy tickets slowed down servers and crashed many theater websites.
大批粉丝想要买票,导致服务器变慢,许多影院网站崩溃。
-
The servers were all very welcoming and professional.
服务员都非常热情和专业。
-
That's such a big chunk of the menu price. Servers must make a killing on tips.
哇,这占菜单价格比例很大诶!服务员可以靠小费发财了。
-
I just wish they'd abolish tipping altogether and start paying servers a living wage.
我希望他们有一天能彻底取消小费,给服务员发一份能维持生计的工资。
-
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库,并从特定的工作站获取数据。
-
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件,”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
-
The system deploys only one cluster with two servers in the New York area.
该系统仅在纽约地区部署一个集群和两个服务器。
-
The clients should always be located on machines separate from the application servers.
客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
-
What Cisco will likely announce this spring will be blade servers powered by virtualization.
思科有可能在今年春季宣布采用虚拟化技术的刀锋服务器。