词典释义：
-
It opens a door I don't want to open.
这样会打开一扇我不想开的门。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
See, the way it works, is every night, when the maze changes, it opens up a new section.
其中的规律是每天晚上迷宫变化的时候，会打开一个新的区域。
《The Maze Runner》《移动迷宫》
-
When the portal opens, when the rest of the Horde join us, we will give them the fel. All of them.
当大门打开，当部落的其他人加入我们的时候我们会给他们魔能。所有人
《Warcraft》《魔兽》
-
And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut.
这不是因为他不吃，而是他吃的时候，他的肠子就打开废物进入腹腔。
《TED: Genomic revolution》《TED：欢迎进入基因革命时代》
-
And when she opens the door, give her a dashing debonair smile. Come, come, show me the smile. Oh, my God! Oh, no.
当她打开门，给她一个灿烂的微笑。来吧，来吧，给我笑一个。哦 上帝啊！哦，不。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
So two years later, there's a knock on the door. Guy opens it, and there on his porch is the snail, who says, "What the heck was all that about?"
两年之后，突然有人敲门了，那人打开门看见门口立着只蜗牛，蜗牛说“这TM是怎么回事？”
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
I think it opens up all kinds of interesting possibilities.
反而会带给你各种有趣的可能性。
《Moneyball》《点球成金》
-
And? And it's on Fifth. And the elevator opens up right into the living room.
还有呢？在第五大道。电梯开门就到起居室。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
And that opens her up to justifiable ridicule for wearing them. Good one, Bernadette. See? Crazy.
这下我们可以尽情地对她那套衣服嘲讽了。说得好，伯纳黛特。疯狂吧？
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Well, yes Ross, pressing my third nipple opens the delivery entrance to the magical land of Narnia.
只要压我的第三个乳头，就会开启纳尼亚王国（著名的儿童魔幻小说）之门。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
No, as soon as something opens up we'll move right in. Unless it doesn't have a pool, I need a pool.
没有，只要有公寓招租，我们马上搬进去，如果附带游泳池的话，我需要游泳池。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
We are minting his own currency for when he is elected Khan of Khans and opens the Silk Road for the Song.
我们正在为他铸造钱币，供他登上众汗之汗的宝座后流通，而他则会为大宋开通丝绸之路。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
I'm not sure these tires can get me to California. Peet stop? Yeah, does anybody know what time Luigi's opens?
我想我的轮胎没法熬到加州换胎吗？你们谁知道路易奇的店什么时候开门？
《Cars》《汽车总动员》
-
Yeah, it's kind of what we do here. The exhibit opens to the public in three weeks. Mr. Masrani wanted me to consult with you.
没错，我们就是干这行的，展览将会在三周后对外开放，马斯拉尼先生想请你探讨一下。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
And what you wrote is true, once the brain reaches twenty percent it opens up and expands the rest, there are no more obstacles.
你说得对，一旦运用20%的脑力，就会开启并扩充其余的脑力，已经没有东西可以阻碍我。
《Lucy》《超体》
-
as one door closes, another opens
山重水复疑无路；柳暗花明又一村；柳暗花明
-
Having a dependent opens the door to a wide range of tax exemptions.
有了受抚养人，就可以获得更多的免税待遇。
-
The café opens at noon.
咖啡店在中午开门。
-
Xiaomi opens second HQ
小米设立第二总部
-
The company said that it will comply with social distancing rules as it opens stores.
星巴克表示，随着门店恢复运营，公司将遵守保持社交距离的准则。
-
That seems more appropriate, but I still think this opens a huge can of worms.
这样似乎更合适，但我仍然认为这会带来很大的麻烦。
-
Tolstoy opens Anna Karenina by observing: "All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way."
托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》开篇写道：“所有幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。”
-
It opens and closes, like this.
它就像这样打开和关上。
-
The flower opens to reveal a bee.
花开了，露出来一只蜜蜂。
-
His exhibition opens on February 5.
他的展览2月5日开幕。
-
The door opens outwards.
这个门向外开。
-
The door opens inwards.
门向里开。