Others vouched for the material.

其他的为这种材料作证。

He vouched his words by his deeds.

他以行动证实了他的诺言。

You vouched for me.

你居然还为我担保来着。

I vouched for you.

我替你担保的。

He vouched that she was really with him at the time.

他保证当时她确实和他在一起。

I've vouched for this installation's safety and skill.

我已经为安装的安全和技术担保。

The experts have vouched for the painting's authenticity.

专家已经确认了该画是真迹。

Digital certificates are the mechanism for providing public keys in this vouched-for form.

数字证书就是一种以第三方证明的形式提供公开密匙的机制。

On the other hand, its genuineness is vouched for by the whole character of the narrative.

另一方面，其真实性是凭证的整个性质的说明。

The company and the scientists who vouched for its products earned widespread public opprobrium.

这家公司与那些保证其产品功效的科学家们被公众所不齿。

Expense is not the only problem.Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.

费用并不是唯一的问题，租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。

Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants.

费用并不是唯一的问题，租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。

I warned you about taking squints out to the field but you vouched for her. Said she wouldn’t screw up .

我早就警告过你把眯眼带出去办案子会出乱子，可你硬要为她担保，说她不会搞砸的。

Von Karman vouched for Qian to join the Scientific Advisory Board, set up to advise the head of the Air Force.

冯卡门推荐钱学森加入了给美国空军领导人提供建议的科学顾问委员会。

They have to apologize to me and give me compensation, 'she was quoted as saying in the Mirror interview, whose accuracy Sun vouched for.

他们必须向我道歉，给予我补偿。她的律师孙景伟保证采访内容是准确的。

Moulton was reported in the Sunday Times as saying that Fox had personally vouched that any money he gave to Pargav would be used to fund research.

《星期日时报》报道称默尔顿说福克斯私下向他保证过他对帕加富的捐款会用于研究目的。

Though the Jedi general was wary of the circumstances, Bacara vouched for the unorthodox chain of command that saw the 501st ever mobile during the Outer Rim Sieges.

尽管这位绝地将军对战局的变化提高了警惕，但巴卡拉担保这次越级指挥实属正常，因为501兵团一直在外环围攻战期间转战各处。