At that hour, midday Friday, the U.S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.

那时是星期五中午时分，美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行，因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。

Even though Denmark had no reported cases of the disease, it quickly became a casualty of a U. S. Department of Agriculture blanket on all fresh meat imports from the European Union.

丹麦甚至在这个疾病上都没有任何的报导，口蹄疫迅速成为美国农业部门的灾难，挫伤了所有从欧盟进口的鲜肉。

At that hour, midday Friday, the U. S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.

那时是星期五中午时分，美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行，因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。