He believed in this revolution. He believed in you.

他相信这场变革，他相信你。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》

I've always believed in numbers.

我一直都相信数字。

《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

Michael was willing to die for what he believed in.

迈克尔愿意为他的信念而死。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

He believed in him. He told him he was destined for greatness.

他寄希望于他，并且相信他定会成为一代大侠。

《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》

You always believed in me man. Even, even when I didn't believe in myself.

你一直相信我，即使连我都不相信自己。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Everything you ever stood for, everything you believed in, a ruin.

你所代表的一切，你所相信的一切，终成废墟。

《Spectre》《007幽灵党》

She's my biggest fan. Yeah, she's the only one in the family that's always believed in me.

她是我的头号影迷，家族里只有她一个从头到尾都相信我。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Well, I've always believed in the world, Riley. And that there's a force in it strong enough to keep us from flying away.

莱丽，我一直相信这个世界上，有一股让我们不会飞走的足够强大的力量。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Oh, this guy was there when no one believed in me, and he supported me in every way, and now I'm in over a hundred department stores worldwide.

他在没人愿意相信我的时候支持我，各方面都为我撑腰，现在我的作品在全球上百家百货都有。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

I knew it. Just when I thought somebody actually believed in me? Probably best if you don't have a predator as a partner.

早料到了，还以为真有人会相信我呢，你还是别找食肉动物做搭档了。

《Zootopia》《疯狂动物城》

You don't think I'm scary. Mike. You said you believed in me. But you're just like Hardscrabble. You're just like everyone else!

你认为我不可怕，你说你相信我的，但你跟郝刻薄和大家没两样。

《Monsters University》《怪兽大学》

This thing that you do, Ted where you come into a place and you push people out. You should know that those people worked really hard to build this magazine. They believed in the motto.

泰德 你所做的这些事情，你炒掉的人，你应该知道，他们的工作非常努力，打造出这本杂志。他们相信在公司的座右铭。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》