-
Nothing was ever accomplished with tears.
任何事都不能靠眼泪完成的。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
Sweet, gentle children. You who weep molten pearls of innocent tears, dry them, dear nippers.
我亲爱的孩子们,不要再流下你们珍珠般的、天真的眼泪,孩子们,擦干眼泪。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
Fascinating creatures, phoenixes. They can carry immensely heavy loads. Their tears have healing powers.
凤凰真是迷人的生物。它们载得动比它重的多的东西。而且它们的眼泪可以治病。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
So did the members of 'N Sync. but behind the curtain, a veil of tears.
超级男孩的成员也是啊,但舞台帷幕的背后,两眼泪汪汪啊。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
No. Really? Tears? They're not for him.
不。不是吧?还流泪?他不是为自己流泪。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
Maya tears off, jumps up, and saves him.
玛雅脱下外套就跳下去救了他。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
That's right. In tears. And who was she on the phone with?
对,还哭了。那她电话那边是谁呢?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Mama is an old intriguer. She will use tears or terror with equal facility.
妈妈最会老谋深算,她会软硬兼施的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life!
我满含激动的泪水,这是我生命中最快乐的一天。
《Cars》《汽车总动员》
-
What's the matter? Nothing, these are happy tears. Oh, good. No they're not, you bozo!
怎么啦?没事,这是喜极而泣。那就好。才不是,你个蠢货!
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I'm gonna miss him though, and you're gonna miss me. There's gonna be a lot of manful tears.
但我还是会想他的,你也会想念我的。想必会流不少男儿泪吧。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
And be careful who you hug, okay? My father's upstairs in tears because you got blood on his dress.
不要乱抱任何人,好吗?我爸在楼上哭得半死,因为你害他的礼服沾到了血。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
You made it! You spent years underground in obscurity, shedding blood, sweat, tears, and your internal organs.
你成功了!你在地下默默无闻了那么多年,流血,流汗,流泪,失去五脏六腑。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Oh, I'm so happy I'm gonna do this for my little girl. Look at you. You have tears in your eyes. Yes. Yes I do.
我很高兴,我能帮我女儿这个忙,看看你,你感动的都快哭了。没错,我是快哭了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
I finish off the dragon noodles as quick as I can with some toasted sesame oil and sliced spring onions. The tears of joy.
我尽快做完这道龙虾炒面,加入一些芝麻油和葱花。我喜极而泣。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Turn your back on your father, just spare me the empty apologies and the crocodile... Okay. Finally. Tears. I call "No bathtub."
背叛自己的亲生父亲,不需要你们虚情假意的道歉和鳄鱼...好,终于可以走了。...泪。我不睡浴缸。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I depart now on a long expedition, and I will be forever grateful if you heed my advice. Blinded by my own tears, I know not what I write.
臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。
《Permit me Liang to observe》《出师表》
-
喜悦的泪水;喜悦的眼泪;快乐的眼泪
-
泪汪汪地;流着泪;哭着
-
流泪;哭
-
鳄鱼的眼泪;假慈悲
-
(告诫时说)以痛苦而告终, 结局悲惨
-
浅显的;简单易学的
-
薏苡
-
令人厌烦得要死
-
做牛做马的活;不懈的努力
-
含泪;泪水;眼泪
-
大哭;流泪;突然大哭
-
泪痕;血泪之路;泪水小径
-
Sara was on the verge of tears when she heard the news.
Sara听到那个消息眼泪都在眼睛里打转。
-
I put my blood, sweat and tears into building this company.
我为建立这家公司付出了自己的血液、汗水和泪水。
-
But a new Princeton study tears that theory down.
但是普林斯顿大学的一项新研究却推翻了这个理论。
-
Tears had smudged her mascara.
她的睫毛膏被泪水弄糊了。
-
Tears streamed down his face.
泪水顺着他的脸往下流。
-
Her eyes prickled with tears.
泪水刺疼了她的眼睛。
-
Tears poured down his cheeks.
眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。
-
Tears welled up in Anni's eyes.
泪水从安妮的眼中涌出。
tears,英语单词。做名词时意为破洞, 裂缝,裂口, 泪滴, 眼泪。 动词意为流泪, 撕破, 猛冲, 飞奔,激怒,被撕破、扯, 撕, 撕破, 戳破, 拉掉。是tear的复数形式,泛指眼泪。
《tears》是《初音ミクAppend》的原创曲,作词是てぃあら。