In the US, this is one role of Social Security .

在美国，这是一个社会保障的作用。

In contrast, American workers have no choice but to "contribute" to Social Security, whether they like the deal or not.

与之相比，美国的工人没有选择，不管他们愿意不愿意，他们只能“持续地”把钱投入社会保险。

We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans – today, tomorrow, and forever.

我们有责任信守这项承诺；为了我们的老人，残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》，今天，明天，直至永远。

So any deal reached now would in practice be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare with no lasting improvement in the deficit.

所以，实际上现在能达成的协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议，不会对赤字有任何持续改善作用。

I should note that you are, however, taxed on this money for social security and for Medicare .

我应该注意到你，但是，在这个金钱社会保障税和医疗保障。

If you have a dozen recommendations, then you go to the local labor and social security department.

你们如果有十来人的话建议你到当地有关劳动和社会保障部门投诉。

Social security system is not only social system, but also economic system.

社会保障制度不仅是社会制度，而且是经济制度。

If the US were to have a serious arms race with China, we could forget about Medicare, social security and most of what our federal government spends money on.

如果美国和中国要进行一个严重的军备竞赛,我们可能会忘记中国关于医疗保险、社会保障制度这些大多数我们的联邦政府花钱的地方。

Today you think of social security or some other system.

今天，你想到社会保障系统或其它别的社会系统。

So if we want exports to China to really grow, Europe would do well to add some help and advice about social security to the calls for economic freedom.

因此，如果欧洲希望对中国的出口有切实的增长，我们应当从经济自由的角度，在社会保障方面给予他们有益的帮助和建议。

The experiences and lessons of Hebei have some reference for establishing social security system of the time.

河北的经验与教训，对于当今建立社会保障体系有一定的借鉴意义。

Yet those of us who looked at his policy proposals — big tax cuts for the rich and Social Security privatization — had a very different impression. And we were right.

然而那些审视了他的施政方针——对富人减税和社会保障私有化——的人却对他有很不同的看法。而且这种不同看法被证实了。

In response to this enormous social groups to establish a social security system conducive to social production and reproduction of labor, can promote economic prosperity and social stability.

针对这一庞大社会群体建立社会保障制度，有利于社会劳动力的生产和再生产，能够促进经济的繁荣和社会的稳定。

By measuring, the current social security policy is the main factors causing these bad results.

经计量，现行的社会保障政策才是导致这些不良结果的主要因素。

Now when I drove past this building I would always know that Michael was in there, living on Social Security benefits, enjoying life and desiring only one last thing—to transform into a woman.

现在每次经过这栋大楼，我都会想到迈克尔住在里面，靠着社会保险金过活，享受着生活，企盼着唯一也是最后一件心愿的实现——变成一个女人。

One good thing is that if you continue to work , your social security benefits will continue to grow.

其中一个好事的是，如果你继续工作，你的社会保障福利，将继续增长。