There are, however, some notable differences between software and a manufactured product.

尽管如此，软件和产品制造还是有很大不同。

In helping to solve a consumer problem, even a manufactured product is servicing that consumer.

为了帮助客户讲解问题，甚至一个制成品是服务该客户的。

Buyer has ultimate responsibility for the safety of Buyer's manufactured product, including establishment of leak standards.

买方应对自己产品的安全负全部的责任，包括泄漏标准的建立。

The production of almost every complex manufactured product now involves input from a dozen countries in a tight global supply chain.

为了生产一种复杂的产品，可能需要处于全球十几个国家的供应商所形成的一个供应链紧密合作。

PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.

PLM 代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。