the concluding stretch of a racecourse
(跑马场)终点直道。
〈喻〉 (活动、运动的)最后部分
-
heading down the home stretch to Tuesday's final .向星期二的决赛做最后的冲刺。
""
n. 终点直道;最后部分
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The racing car powered down the home straight.
赛车在终点直道上急驰。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他快速最后冲刺,在终点面直道上超过了领先者。
He made a fast finishing burst and overtake the leaders on the home straight.
他冲刺很快,在终点直到上超过了其他选手。
the concluding stretch of a racecourse
(跑马场)终点直道。
〈喻〉 (活动、运动的)最后部分
向星期二的决赛做最后的冲刺。
""
I got an "A," She got pregnant. Girls like you are why I had to come straight home after school.
我喜获了"A",她喜获麟儿。你这样的女孩害我放学得立刻回家。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
Good evening, I am Dr. Rajesh Koothrappali, and usually I take you on a trip through the stars, but tonight, we'll begin our journey much closer to home, 220 miles straight up to the International Space Station, which is manned by a team of brave men and women.
晚上好,我是拉杰什·库萨帕里博士,通常是我带各位游历于星空之间,但今晚,我们从离家近一点的地方启程,从距地表220英里的国际空间站开始,那里由一群英勇的男人和女人指挥操控着。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
invidious adj. 可能遭人怨恨的;会惹人愤怒的;招人嫉妒的;厚此薄彼的;不公平的;歧视的
dials v. 拨号;拨打电话;用标度(盘)测量;(dial的第三人称单数)。n. 表盘;日晷;钟面;拨号盘;刻度盘;转盘;(dial的复数)
supplicated vi. 恳请;哀求;(supplicate的过去式)
remanded v. 送回;(remand的过去分词)。n. 还押
operational definition 运作定义;操作定义
endorsing vt. 赞同;支持;签署;(endorse的现在分词形式)