-
We should be doing everything we can to accelerate this progress not stall it.
现在,我们应该尽一切努力推动这一趋势继续向前发展,而不是阻止其发展。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
And the decisions we make now will determine whether or not we accelerate this progress, whether economic gains flow to a few at the top or whether a growing economy fuels rising incomes and a thriving middle class.
我们现在所做出的决策将决定我们能否为这一进展提供动力:要么使经济发展成果流向社会顶层的少数人,要么使经济发展为提高社会工资待遇和建设欣欣向荣的中产阶级提供动力。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.
今后几个月, 几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展.
-
It told us how we could accelerate progress back to the naïve state quickly and efficiently.
它告诉我们如何能够加速细胞返回未分化状态的过程,使之快速且有效。
-
Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.
三要加快农业科技进步.
-
Synthetic diamond is not only the greatest achievement during the the development of superhigh pressure technology, but also accelerate the progress in superhigh pressure tec…
人造金刚石是超高压技术发展最辉煌的成果,同时人造金刚石的诞生又促进了超高压技术的进步。
-
When you take a break and reconsider your choices and possibilities, you will definitely find new ways to accelerate your progress and conquer stagnation.
当你有机会稍作休息的时候,你可以重新审视自己的选择和可能性,这样你绝对能找到给生活加速的方法,从而度过停滞期。
-
Unceasing popularization and development of internet accelerate the progress of information management of all industries.
随着计算机的不断普及和网络的发展,加速了我国各行各业管理信息化的进程。
-
We should be doing everything we can to accelerate this progress, not stall it.
现在,我们应该尽一切努力推动这一趋势继续向前发展,而不是阻止其发展。