So how can people who have found a potential egg donor at an Ivy League college tell whether the donor carries genuine smart-kid genes or just pushy-parents genes?

那么那些在常青藤联盟学校找到捐卵者的人怎么能够辨别捐卵人的基因是真正的聪明孩子的基因还是那些要强的家长的基因呢？

One thing the fertility industry and some of its harshest critics appear to agree on, however: the need for an egg-donor registry.

生育行业和它的一些最严厉的批评者于是达成了共识：需要对捐卵人进行登记。

She reveals that she has already acted as an egg donor for a wealthy British couple based in Dubai, and is keen to do so again if the price is right.

她透露，她曾经捐助过迪拜一对富裕的英国夫妇，并渴望再次这样做，如果价格合适。

She also warned of the bait-and-switch tactic used by sites which often post a beautiful egg donor who in fact is no longer donating eggs despite their claims to the contrary.

她还提醒说，一些网站用诱饵掉包手法使顾客上当，这些网站经常贴出一个漂亮的卵子捐赠者，尽管他们这样宣称，而实际上这个捐赠者不再捐赠卵子了。