-
He hopped closer and closer and looked at Ben Weatherstaff more and more engagingly.
他跳得越来越近,越来越动情地看着本·韦瑟斯塔夫。
-
If the scale of his ambition is dazzling, at the heart of his plan is an invention which is engagingly simple.
假如说他的抱负复杂炫目,那么他的宏图的核心发明则是简单迷人。
-
But the great physicist was also engagingly simple, trading ties and socks for mothy sweaters and sweatshirts.
但是这位伟大的物理学家还非常朴素,他穿旧毛衣和运动衫而不是西装革履。
-
Far from detracting from the opera's musical voice, these visual elements let performers more engagingly inhabit their roles.
这些视觉元素完全无损于该歌剧的优美歌唱声,反而促使表演者更加动人地沉浸于他们的角色中。
-
He talks engagingly, when the inspiration comes, about the Mayan civilization, feeling that people do not know very much about that fascinating people.
他讲的很动人,灵感迸发,讲了关于玛雅文明的事,他感觉人们并不熟悉这群让人着迷的人种。