What are you doing at half-term ?

你期中假打算干什么？

The term of practice is tentatively fixed at half a year.

实习期限暂定半年。

The decline could still be a temporary consequence of warm weather or half-term: pupils have been one of the main transmission routes.

这种下降可能还会是天气温暖和学生期中假的暂时结果——学生是主要的传染途径之一。

Its long-term average annual accounts for 18.4 billion kWh and covers half of the needs of the Krasnoyarsk region in the electric energy.

克拉茨诺雅茨克水电站每年发电18，4亿千瓦时并且解决了克拉茨诺雅茨克地区一半的用电需求。

The term comes from Aristotle’s maudlin concept that each soul is split apart, so we are made of half a soul, and are doomed to wander the planet trying to find our other half.

亚里士多德悲观地认为，每一个灵魂都是支离破碎的，所以我们只拥有一半的灵魂。 我们注定要在这个星球上不断寻觅另一半灵魂。